- 摘要
-
詳細
華語熱源起於外國人對中國政治經濟與文化的仰慕和 好奇。對於許多外國人而言,中國宛若一個寶藏,值得他 們去追尋、去探索!過去因為政治因素形成兩岸分治,兩 岸的華語教學各自在不同的地域和系統下進行。近二十年 來,當台灣正欣喜國內的華語學習人數年年增加、和緩前 進之時,然而海峽彼岸卻以「飆升」的速度,遠遠超越了 台灣學習華語人數。2014年底,第九屆世界孔子學院大 會在廈門大學舉行,當對岸正慶祝十年之內達到近500所 孔子學院、1000所孔子學堂的亮麗成績時,讓我們不禁 想探究對岸的對外漢語教學的推行模式,他們是如何由上 到下緊密合作將漢語推向國際的。
本文即以廈門大學為主要研究對象,透過文件分析、 觀察法、訪談及問卷調查等研究方法,探討中國的對外漢 語教學從漢辦到南方基地、到基層的教學單位-海外教育 學院是如何進行的,三者之間合作的模式為何?整體的推 廣方式如何運作?中國政府在對外漢語的推行政策和推廣 策略為何?政府如何結合民間和產、官、學的合作將漢語 推向國際,而這樣的推行模式又帶給台灣什麼樣的啟示? 期望藉著中國對外漢語教學推廣和實踐層面的探討,對台 灣未來華語的推行有所助益。
本文的研究除了發現漢辦、南方基地和廈門大學海外 教育學院在對外漢語推廣上各別的運作方式之外,還分析 出中國政府在對外漢語不同的發展階段所採用的政策,並 歸納出中國對外漢語上從領導到基層貫連的系統、連結的 關係與合作體系模式,作為台灣在華語推行上的參考。
- 目錄
-
目錄
目錄
第一章 緒論
第二章 文獻探討
第三章 研究問題、研究方法與實施
第四章 中國對外漢語推行重要政策與發展
第五章 中國國家漢辦之推廣運作
第六章 中國廈門大學南方基地之功能與成效
第七章 中國廈門大學海外教育學院之營運分析
第八章 中國對外漢語之整體推廣模式
第九章 中國與台灣漢語推廣之比較分析
第十章 結論與啟示
參考文獻
附錄